Conductor Marie Berger gave herself to a passenger