The upset landlady Vanessa Veracruz was compensated by the tenant Kendra Lust