They were playing at love, but it went too far