The tongue is definitely cleaner than a pussy in this steamy step-sis scene