The couple tried a new, light BDSM twist in their intimate moment