Amanda Bredén awakens to an intense stepson encounter in a steamy scene