The couple reached orgasm together through mutual masturbation, a sensual and intimate act