Instead of a picnic, they enjoyed outdoor intimacy in the field