The hotel manager had a hidden desire for the guest and got intimate