Au-pair girl doesn’t care about old folk’s rules and traditions