A young Japanese wife tries to visit a female companion without her husband’s knowledge